Bonjour,
Je dirai tout simplement que ce n'est pas soit un plain pied, soit un vide sanitaire. Le choix est plus exactement soit un plain pied sans vide-sanitaire (à éviter), soit un plain pieds avec vide-sanitaire. Seules les maisons avec sous-sol peuvent être "épargnées" de ce choix, le sous-sol formant un vide-sanitaire parfait. N'hésitez pas à vous "fendre" de cette dépense, vous risquez de regretter de ne pas l'avoir fait quand vous serez confronté aux remontées d'humidité, etc...
Bon courage!