le principe même du plancher chauffant fait qu'il y a un temps de réaction entre le moment ou tu change la temperature et le moment ou tu sens le changement de temperature dans la piece; en effet, il y a une inertie : c'est la dalle beton qui doit monter ou baisser en temperature; c'est vrai pour tous les chauffages au sol, que la chaudiere soit au gaz, au fuel ou a l'electricite (peut etre moins vrai avec un plancher chauffant par cables)
tu verras , avec les radiateurs eau chaude a l'etage que tu sentiras tout de suite la chaleur !!
je pense que le choix est bon (j'avais moi même opté pour une chaudiere murale electrique (mais pas a basse temperature) il y a 20 ans, pour pouvoir la remplacer par une chaudiere a gaz naturel, dès que le gaz passerait devant chez moi, ce qui désormais chose faite
Avec le poele suédois, ça ne devrait pas te couter cher (d'autant plus que les chambres vont etre chauffées quasi gratuitement par la montée de chaleur par l'escalier !!