Réfection terrasse extérieure

Bonjour à tous
Ma terasse exterieure de 35m2 (7 x 5)appuyée sur un mur sur 3 côtés est constituée de pierres gélives qui partent par plaques à cause du gel. J'ai la possibilité de couler une dalle sur cette terrasse et je souhaitais connaître quelques dispositions constructives pour éviter des bévues irréparables. Cette nouvelle dalle peut-elle être coulée sur l'ancienne sans condition particulière ou au contraire doit-on la désolidariser (sable? Film?) Faut-il pratiquer un traitement spécial (hydrofuge?) sur l'ancienne terrasse avant coulage de la nouvelle dalle et enfin cette dalle doit-elle être armée?
Merci